-
1 конкурентный рынок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конкурентный рынок
-
2 competitive market
конкурентный рынок ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > competitive market
-
3 marché compétitif
-
4 marché de concurrence
Dictionnaire Français-Russe d'économie > marché de concurrence
-
5 competitive market
конкурентный рынокEnglish-Russian dictionary of technical terms > competitive market
-
6 competitive market
-
7 CONTESTABLE MARKET
Конкурентный рынок
Рынок, на котором новые фирмы сталкиваются с такими же расходами, как и действующие на рынке фирмы. Если фирма уходит с рынка, она имеют возможность возместить все свои издержки (за вычетом амортизации). Утвердившиеся на рынке фирмы, следовательно, не могут получать сверхприбыль, поскольку существует конкуренция со стороны новых фирм. С другой стороны, сама угроза проникновения на рынок новых фирм может быть достаточной для того, чтобы действующие фирмы устанавливали такие цены, которые обеспечивали бы им лишь нормальную норму прибыли. Рынки совершенной конкуренции (см. Perfect competition) всегда являются конкурентными рынками, однако даже некоторые олигополистические рынки могут быть конкурентными, если отсутствуют барьеры для вступления в отрасль и выхода из нее. См. Workable competition, Condition of entry, Barriers to entry, Barriers to exit.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CONTESTABLE MARKET
-
8 competitive market
конкурентный рынок (рынок конкурирующих продавцов и покупателей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > competitive market
-
9 competitive market
конкурентный рынок, свободный рынок -
10 competitive labor market
конкурентный рынок рабочей силыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > competitive labor market
-
11 competitive market
конкурентный рынок (конкурирующих продавцов и покупателей)Англо-русский словарь по экономике и финансам > competitive market
-
12 competitive market
эк. конкурентный рынок (на котором продавцы, занимая очень незначительную долю рынка, имеют слабое влияние на рыночную цену или вообще его не имеют)Syn:
* * *
конкурентный рынок: рынок, на котором свободно взаимодействуют многочисленные покупатели и продавцы; = competition.* * *. . Словарь экономических терминов . -
13 competitive market
1) Общая лексика: рынок, работающий в условиях конкуренции2) Экономика: конкурентный рынок (конкурирующих продавцов и покупателей), рынок свободной конкуренции, свободный рынок3) Вычислительная техника: высококонкурентный рынок4) Банковское дело: рынок конкурирующих продавцов5) ЕБРР: конкурентный рынок -
14 selective market
1) марк. требовательный рынок* (рынок, на котором потребители предъявляют высокие требования к качеству товара)It is not a selective market — the most common demand from Africa is for goods of moderate quality and suitable price. — Этот рынок нельзя назвать требовательным, поскольку основной спрос в Африке предъявляется на недорогие товары среднего качества.
See:2) эк. конкурентный рынок*, рынок c высокими барьерами* (рынок, на котором представлены крупные и сильные компании, в результате чего на этом рынке очень сложно утвердиться новой компании)This is a highly selective market in which companies must demonstrate exceptional potential. OmniCluster Technologies is one of few companies that meet the criteria and have a product in a hot segment. — Это высококонкурентный рынок, где компании должны демонстрировать исключительные возможности. OmniCluster Technologies — одна из немногих компаний, соответствующих требованиям рынка и способных работать в такой конкурентной среде.
See: -
15 locked market
"закрытый" рынокВ высшей степени конкурентный рынок, на котором цены продавцов и покупателей ценной бумаги идентичны. Если на рынке появятся новые покупатели и продавцы, рынок "откроется". -
16 resource market
марк. рынок ресурсов (сфера купли-продажи ресурсов производства, в отличие от рынка готовой продукции компании; также сфера купли-продажи отдельного ресурса, напр. труда, определенного вида сырья и т. д.)Ant:See: -
17 contestable market
фр. marché disputable
исп. mercado de acceso irrestricto
конкурентный рынок
Рынок, на котором отсутствуют барьеры входа и выхода. Потенциальные участники могут вступать на такие рынки в случае, когда уровень прибылей превышает нормальный.
-
18 benefit
1. сущ.1) общ. выгода, прибыль, польза, благо; полезность; преимущество; привилегия, льготаATTRIBUTES:
nonmaterial benefits — нематериальные [духовные\] блага
distinct benefit — явная [ясная\] выгода
COMBS:
1to mutual benefit — с выгодой для обеих сторон, к взаимной выгоде
1for the benefit of smb., for smb.'s benefit — на благо кого-л., с выгодой для кого-л., в пользу кого-л.
1to get [to derive\] benefit from (smth.) — извлекать пользу [выгоду\] из (чего-л.)
to reap the benefit of smth. — пожинать плоды чего-л., извлекать выгоду из чего-л.
to be of benefit to (smth./smb.) — быть полезным [выгодным\] для (чего-л./кого-л.)
Organisations that exist primarily to provide a benefit to owners or members are not regarded as charitable. — Организации которые существует прежде всего для того, чтобы приносить выгоду своим владельцам или членам, не считаются благотворительными.
In the long term, a competitive market can provide benefits to customers. — В долгосрочном периоде конкурентный рынок может принести пользу [выгоды\] потребителям.
Syn:See:after-tax benefit, consumer benefit, customer benefit, external benefit, fringe benefits 2), health benefit 1), product benefit, public benefit 1), social benefit 1), tax benefit, benefit segment, benefit segmentation, cost-benefit analysis2)а) страх. пособие, выплата (сумма, выплачиваемая государством, страховым фондом или работодателем в качестве финансовой поддержки или компенсации лицам определенной категории, напр., пособие по безработице, по болезни и т. п.)ATTRIBUTES:
insurance benefit — страховая выплата, страховое пособие
COMBS:
to be on benefit — жить на пособие, получать пособие
to be entitled to [to be eligible for, to be qualify for\] a benefit — иметь право на пособие, иметь право на получение пособия
This insurance will provide a benefit to your beneficiary( ies) upon your death. — Это страхование предоставит пособие вашему бенефициару/бенефициарам после вашей смерти.
See:accelerated benefits, accident benefit, accident death benefit, accidental death benefit, additional benefit, annuity benefit, apprenticeship benefits, bed reservation benefit, benefit in cash, benefit in kind, bereavement benefit, burial benefit, cafeteria benefit, cafeteria-style benefit, Canada Child Tax Benefit, car benefit, car fuel benefit, carer's benefit, cash benefit, child benefit, child care benefit, child disability benefit, company car benefit, compassionate care benefit, contribution-based benefit, cost-of-living benefit, covered benefit, critical illness benefit, death benefit, death-in-service benefit, disability benefit, disablement benefit, dismemberment benefit, domestic purposes benefit, dread disease benefit, drug benefit, educational benefit, elective benefits, employee benefits, employment benefits, employment insurance benefit, fringe benefits 1), fuel benefit, funeral benefit, health benefit 2), health care benefit, hospice benefit, housing benefit, incapacity benefit, income-related benefit, income-tested benefit, independent youth benefit, industrial death benefit, injury benefit, in-kind benefit, in-network benefits, in-plan benefits, insurance benefit, invalidity benefit, invalids benefit, lifetime benefit, lifetime maximum benefit, living benefits, long-term care benefit, loss of income benefit, loss of time benefit, lump sum benefit, maternity benefit, maternity leave benefit, means-tested benefit, medical benefits, medical expense benefits, medical expenses benefits, Medicare benefits, national insurance benefit, network benefits, noncash benefit, non-contributory benefit, nonforfeiture benefit, non-means-tested benefit, non-network benefits, non-wage benefits, occupational death benefit, optional benefits, out-of-area benefits, out-of-network benefits, out-of-plan benefits, parental benefit, parental leave benefit, pension benefit, periodic benefit, pharmaceutical benefit, pharmacy benefit, post-retirement death benefit, pre-retirement death benefit, public assistance benefit, public benefit 2), rehabilitation benefit, repatriation benefit, retirement benefit, serious illness benefit, sick benefit, sick leave benefit, sickness benefit, social benefit 2), Social Security benefit, social service benefits, strike benefit, supplementary benefit, survivor benefit, survivor's benefit, survivors' benefit, survivorship benefit, terminal illness benefit, termination benefit, trauma benefit, underinsured motorist benefit, unemployment benefits, unemployment insurance benefits, uninsured motorist benefit, universal child care benefit, vacation benefit, welfare benefit, widows benefit, benefit consultant, benefit recipient, benefits advisor, benefits consultant, benefits manager, lifetime benefit maximum, Employee Benefits Security Administration, aid 1. 1), employee benefit planб) страх., эк. тр. пенсия, пенсионное пособиеSyn:See:55-plus benefit, accrued benefits, deferred retirement benefit, disability retirement benefit, early retirement benefit, fifty-five plus benefit, future service benefit, late retirement benefit, nonforfeitable benefits, non-vested benefits, normal retirement benefit, old age benefit, past service benefit, prior service benefit, projected benefits, service retirement benefit, unvested benefits, vested benefits, veterans benefits, defined benefit pension plan, vesting 2), accumulated benefit obligation, Pension Benefit Guaranty Corporation3) театр. бенефис (представление, сборы с которого поступают в пользу одного из актеров либо направляются на определенную цель, напр., на благотворительное мероприятие)2. гл.1) общ. помогать, приносить пользу оказывать благотворное воздействиеExtra few minutes of sleep won’t benefit you as much as a good breakfast. — Лишняя пара минут сна не принесет вам столько пользы, как полноценный завтрак.
2) общ. извлекать пользу, выгоду1to benefit by/from (smth.) — извлекать пользу [выгоду\] из (чего-л.)
I think the student will benefit by further study. — Я думаю, что дальнейшие занятия благотворно скажутся на этом студенте.
* * *
право, привилегия, польза, преимущество: 1) право, которое дает владельцу акция (права на дивиденд, на участие в новом займе, на получение бесплатных акций); 2) налоговые скидка, исключение, зачет; 3) дополнительное - обычно неденежное - вознаграждение при найме сотрудника (медицинская страховка, пенсионная схема, транспорт, обучение детей, компенсация в случае смерти); см. compensation;fringe benefit;4) преимущество, которое получит клиент при покупке данного товара (на это обращается внимание в рекламе).* * *Выгода, польза, выплата. . Словарь экономических терминов .* * *страховое пособие по безработице, по болезни и т. д. -
19 mercato di concorrenza
сущ.экон. конкурентный рынокИтальяно-русский универсальный словарь > mercato di concorrenza
-
20 Packers and Stockyards Act
Принят в августе 1921. Запрещал предприятиям по переработке мяса манипулировать ценами и создавать монополии, устранял привилегии для частных лиц и фирм в этой отрасли, защищал производителей мяса и конкурентный рынок. Контроль за осуществлением мер, предусмотренных законом, был возложен на министра сельского хозяйства [ Secretary of Agriculture] (с правом заниматься рассмотрением жалоб, проводить расследования и слушания [ hearing], издавать распоряжения типа "прекратить и воздерживаться впредь" [ cease and desist] и т.п.). В 1921 в структуре министерства была создана Администрация по делам мясокомбинатов и скотопригонных дворов [Packers and Stockyards Administration], которая и в настоящее время осуществляет контроль за исполнением этого и некоторых других законов. Закон явился существенной мерой в ряду реформ в области сельского хозяйства, проводившихся в 1920-е.English-Russian dictionary of regional studies > Packers and Stockyards Act
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Конкурентный рынок труда — рынок труда, на котором большое количество фирм без сговора между собой предъявляют спрос на конкретный вид рабочей силы большого числа рабочих, не являющихся членами профсоюза. См. также: Конкурентный рынок труда Рынки труда Конкуренция… … Финансовый словарь
КОНКУРЕНТНЫЙ РЫНОК ТРУДА — Рынок труда, на котором большое количество фирм без сговора между собой предъявляют спрос на конкретный вид рабочей силы большого числа рабочих, не являющихся членами профсоюза Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Конкурентный рынок — CONTESTABLE MARKET Рынок, на котором новые фирмы сталкиваются с такими же расходами, как и действующие на рынке фирмы. Если фирма уходит с рынка, она имеют возможность возместить все свои издержки (за вычетом амортизации). Утвердившиеся на рынке… … Словарь-справочник по экономике
Несовершенно конкурентный рынок труда — рынок, на котором: занятые на одной фирме составляют основную часть занятых каким либо конкретным видом труда; этот вид труда является относительно иммобильным либо в силу географических и других факторов; фирма диктует уровень заработной платы.… … Финансовый словарь
Совершенно конкурентный рынок труда — рынок, на котором: 1 большое число фирм (без сговора между собой) конкурируют друг с другом при найме конкретного вида труда; 2 многочисленные квалифицированные рабочие (не члены профсоюза), имеющие одинаковую квалификацию, независимо друг от… … Финансовый словарь
СОВЕРШЕННАЯ КОНКУРЕНЦИЯ, СОВЕРШЕННО КОНКУРЕНТНЫЙ РЫНОК — (perfect competition, perfect market) Рынок, на котором присутствует столь большое количество покупателей и продавцов, что ни один индивид не способен оказать влияние на рыночную цену. Совершенная конкуренция предполагает, что продавцы (если это… … Словарь бизнес-терминов
Потенциально конкурентный рынок — рынок, имеющий низкие барьеры для входа и выхода. По английски: Contestable market Синонимы: Рынок, способный к конкуренции См. также: Барьеры для конкуренции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
СОВЕРШЕННО КОНКУРЕНТНЫЙ РЫНОК — (perfect market) Рынок, на котором существует совершенная конкуренция (perfect competition). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ПОТЕНЦИАЛЬНО КОНКУРЕНТНЫЙ РЫНОК — (contestable market) Рынок, на который можно войти без невозвратных издержек (sunk costs) и выйти, не понеся убытков. В такой ситуации потенциальная, также как и реальная конкуренция являются теми ограничителями, в рамках которых цены могут… … Экономический словарь
РЫНОК "СЦЕПЛЕННЫЙ" — конкурентный рынок, на котором предложения и запросы цен временно одинаковы, то есть сцеплены. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РЫНОК, СЦЕПЛЕННЫЙ — конкурентный рынок, на котором предложения и запросы цен временно одинаковы, то есть сцеплены … Большой экономический словарь